LUPUS Написал:
-------------------------------------------------------
>> Киевщина, мать городов русских, никогда украиной
>> не называлась.
> не путайте Киевщину и Киев. Сквира (Киевщина) -
> самая что ни на есть гетьманская Украина.

гетман - польский вассал.
а украина - свободная земля, небольшой участок лесостепи.
Потому что-то гетьманское - в рамках феодального государства есть польское.
Гетман нанимал казаков, но в первую очередь не для набегов, а для установления польской феодальной власти. Формат этой власти поменялся в результате симбиоза западной руси ( ее свободной части в виде украины) и собственно речного этноса - казачества. Тем не меннее, почти все гетманы - польские дворяне.

Теперь, если какой-то гетман имел влияние на какие-то земли, эти земли формально польские ( а не украинские )


> У австрийский контекст украины, не в том что слово
> немецкое, а слово народа будто бы австрийского.
> ниче не понял, ну и ладно.
> в австрийской империи украинские земли именовались
> "Ruthenia"
> "The use of the term "Ruthenia" survived longer as
> a name used by Ukrainians for Ukraine.

Ну вот и началась подтасовка. Ruthenia - русь. Изначальный термин. А "украина" как имя для западной Руси, для употребления славянскими народами, придумано в Австрийской Империи.