как известно©, украинский - очень точный язык.

сделано - зроблено
изготовлено - вироблено
производство - виробництво
бездельник - нероба
подделано - підроблено

... - пороблено. дословно непереводимо, но приблизительное значение - что-то такое сделано с кем-то (с чем-то), что он/оно стал не совсем адекватным.

когда человек совершает непонятные действия (или несет чепуху) по-русски скажут - он ненормальный, он дурак. по украински - йому мабуть пороблено.