edgeways.ru
|
|
юшка whisky [лнгзд] Пользователь: LUPUS (IP-адрес скрыт) [Модератор] Дата: 10, July, 2010 11:34 тупо из википедии:
Английское whisky (whiskey) происходит от кельтских выражений ирл. uisce beatha и гэльск. uisge beatha (произносится примерно как «юшке пяха»). Дословно выражение переводится как «вода жизни», и, возможно, является калькой с лат. aqua vitae). юшка - малорус. - бульон, настойка Гаррі кинув волосся в каламутну юшку. Коли воно торкнулося поверхні, настійка почала кипіти й диміти, і зненацька стала яскраво-золотиста й (Гаррі Поттер і Смертельні Реліквії - Джоан Кетлін Ролінґ) : котельников, sezam |
Тема | Написано | Дата |
---|---|---|
юшка whisky [лнгзд] | LUPUS | 10.07.2010 11:34 |
Отв: юшка whisky [лнгзд] | Pirx | 10.07.2010 13:16 |
не, смысл чуть разный | LUPUS | 10.07.2010 13:43 |
Отв: не, смысл чуть разный | Marina | 10.07.2010 21:41 |
Отв: юшка whisky [лнгзд] | котельников | 10.07.2010 23:12 |