edgeways.ru
|
|
Не вдаваясь в проблему Пользователь: АнТюр (IP-адрес скрыт) Дата: 27, July, 2012 15:21 "протестные против Бастрыкина" отмечу следующее.
/////- чешский МИД не разобрался в том, что именнно в Чехии является видом на жительство, а что визой; - слабое знание чешского языка представителями посольства Чехии не позволяет им правильно перевести фразу dlouhodobemu pobytu;///// Дело не в переводе фразы dlouhodobemu pobytu. Дело в ее юридическом толковании в соответствии с принятыми в России юридическими нормами. Как я понял dlouhodobemu pobytu - это что-то типа регистрации таджиков и узбеков, дающее им право работать в России. У меня во Вьетнаме тоже было специальная регистрация, дающая право работать там и многоразово (тогда еще визы небыли отменены) пересекать границу. Но эта регистрация ни в коей мере не являлась видом на жительство. Похоже, Навальый ошибся. |