...как именно поднял. Может, не над головой...

Загадка древнегреческого спорта...

А ещё загадочные прыжки в длину с гантельками. За 16 метров.

Я полагаю, линии начала отсчёта длины прыжка (за которую нельзя заступать) просто не было
и отсчёт дальности вёлся от отброшенных (назад) прыгуном в момент отталкивания гантелек...