Цитата:

главу о лунной программе из книги В.И.Феодосьева "Основы техники ракетного полета"

В.И.Феодосьев - сопроматчик. Примерно такие же тексты и рисунки про атомные бомбы приводят в учебниках физики - типа учебного пособия для кружка "умелые руки". Марина такие книшки называет мурзилками.

Для примера:

"За время летных испытаний "Сатурна-V" имел место по существу один серьезный отказ, когда на беспилотном испытательном пуске "Аполлон-6" вышел из строя один из боковых двигателей второй ступени. Однако летное испытание не было прервано, хотя от выполнения полной програмы и пришлось отказаться".

Враньё в каждой фразе. При запуске 4 апреля 1968 года ни одна ступень не прошла испытания:

1 ступень: during the first-stage (S-IC) boost phase, oscillations and abrupt measurement changes were observed

2 ступень: During the second-stage (S-II) boost phase, two of the J-2 engines shut down early and the remaining three were extended approximately one minute to compensate.

3 ступень: The third stage (S-IVB) firing was also longer than planned and at termination of thrust the orbit was 177.7 x 362.9 kilometers rather than the 160.9-kilometer near-circular orbit planned. The attempt to reignite the S-IVB engine for the translunar injection was unsuccessful.

Общий вывод: Apollo 6, therefore, was officially judged in December as "not a success in accordance with . . . NASA mission objectives."

И после этого супер-пупер член-кор набрал воды в рот и ни словом не обмолвился о том, что провал испытаний послужил поводом для принятия решения о пилотируемом полёте. А чего, для Феодосьева, поди, такое в порядке вещей - он 25 лет мучился, строча никому не нужную книгу...