edgeways.ru
|
|
а знаете, как русины говорят на сирныкы? Пользователь: LUPUS (IP-адрес скрыт) [Модератор] Дата: 27, July, 2012 13:32 сірник - укр. спички
русины говорят "шваблики" - "шваблики маєш" не понятно только, или от "шваб" - немец по-русински, или от "швабра" - опять же немецкое Schwabber сірник - понятно, что сЪрка (сера) а вот спичка? ага - Первоначально для обозначения спичек в современном понимании использовалось словосочетание «зажигательные (или самогарные) спички» и только с повсеместным распространением спичек первое слово стало опускаться, а потом и вовсе исчезло из обихода. Слово «спичка» является производным от старорусского слова «спички» — множественной несчётной формы слова «спица» (заострённая деревянная палочка, заноза). |
Тема | Написано | Дата |
---|---|---|
Лингвотехнологическая загадка | LUPUS | 25.07.2012 15:25 |
Фанера? (-) | edge | 25.07.2012 15:36 |
Да спички же (-) | Pirx | 25.07.2012 15:37 |
Отв: Да спички же (-) | edge | 25.07.2012 15:43 |
Отв: гугель | Pirx | 25.07.2012 15:44 |
Впрочем.. | edge | 25.07.2012 15:38 |
Отв: Лингвотехнологическая загадка | ilyas xan | 25.07.2012 19:20 |
Отв: конечно, спички | sezam | 27.07.2012 11:56 |
Отв: Боян, но смишно | Владимир Илюшенко | 27.07.2012 13:03 |
а знаете, как русины говорят на сирныкы? | LUPUS | 27.07.2012 13:32 |